Ad Code

lassen - a lăsa; Conjugare tradusă

lassen - lässt - li - hat gelassen


Beispielsätze

Lass mich in Ruhe!
Lasă-mă în pace!
Er hat mir die Packung vor der Tür gelassen.
El mi-a lăsat pachetul în fața ușii.
Wo soll ich den Kasten lassen?
Unde ar trebui să las cutia?

Complementar, vedeți și:
liegenlassen - a lăsa cu sensul de a uita, a amâna



Conjugare lassen la modul indicativ


lassen ➭ Indikativ Präsens
se traduce prin prezent
ich lass(e) eu las
du lässt tu lași
er, sie, es lässt el, ea lasă
wir lassen noi lăsăm
ihr lasst voi lăsați
sie, Sie lassen ei, ele lasă

lassen ➭ Indikativ Präteritum
se traduce prin imperfect
ich ließ eu lăsam
du ließ(es)t tu lăsai
er, sie, es ließ el, ea lăsa
wir ließen noi lăsam
ihr ließ(e)t voi lăsați
sie, Sie ließen ei, ele lăsau
lassen ➭ Indikativ Perfekt
se traduce prin perfect compus
ich habe gelassen eu am lăsat
du hast gelassen tu ai lăsat
er, sie, es hat gelassen el, ea a lăsat
wir haben gelassen noi am lăsat
ihr habt gelassen voi ați lăsat
sie, Sie haben gelassen ei, ele au lăsat

lassen ➭ Indikativ Futur
se traduce prin viitor
ich werde lassen eu voi lăsa
du wirst lassen tu vei lăsa
er, sie, es wird lassen el, ea va lăsa
wir werden lassen noi vom lăsa
ihr werdet lassen voi veți lăsa
sie, Sie werden lassen ei, ele vor lăsa

Conjugare lassen la modul conjunctiv


lassen ➭ Konjunktiv I
se traduce prin conjunctiv prezent
ich lasse eu să las
du lassest tu să lași
er, sie, es lasse el, ea să lase
wir lassen noi să lăsăm
ihr lasset voi să lăsați
sie, Sie lassen ei, ele să lase

lassen ➭ Konjunktiv II - Gegenwart
se traduce prin condițional optativ prezent
* forma de Konjunktiv II specifică verbului
ich ließeeu aș lăsa
du ließesttu ai lăsa
er, sie, es ließeel, ea ar lăsa
wir ließennoi am lăsa
ihr ließetvoi ați lăsa
sie, Sie ließenei, ele ar lăsa            

lassen ➭ Konjunktiv II - Gegenwart
se traduce prin condițional optativ prezent
* forma de Konjunktiv II cu würden
ich würde lasseneu aș lăsa
du würdest lassentu ai lăsa
er, sie, es würde lassenel, ea ar lăsa
wir würden lassennoi am lăsa
ihr würdet lassenvoi ați lăsa
sie, Sie würden lassenei, ele ar lăsa           

lassen ➭ Konjunktiv II - Vergangenheit
se traduce prin condițional optativ perfect
ich hätte gelassen eu aș fi lăsat
du hättest gelassen tu ai fi lăsat
er, sie, es hätte gelassen el, ea ar fi lăsat
wir hätten gelassen noi am fi lăsat
ihr hättet gelassen voi ați fi lăsat
sie, Sie hätten gelassen ei, ele ar fi lăsat   

lassen ➭ Konjunktiv II - Vergangenheit + verb modal
se traduce prin condițonal optativ perfect
ich hätte lassen müssen eu ar fi trebuit să las
du hättest lassen müssen tu ar fi trebuit să lași
er, sie, es hätte lassen müssen el, ea ar fi trebuit să lase
wir hätten lassen müssen noi ar fi trebuit să lăsăm
ihr hättet lassen müssen voi ar fi trebuit să lăsați
sie, Sie hätten lassen müssen ei, ele ar fi trebuit să lase


Abonează-te la newsletter-ul

Germana Online

Trimiteți un comentariu

0 Comentarii