Conjugare tradusă verb SEIN (a fi)

Conjugare și traducere "sein - a fi", diateza activă.

Sein este unul dintre verbele des folosite în limba germană și nu numai. Pentru a putea comunica informații in mod clar și explicit este nevoie să vă însușiți conjugarea acestui important verb la toate modurile și timpurile.
În continuare puteți studia conjugarea tradusă a verbului la cele mai importante și uzitate timpuri. Din conjugare au fost eliminate anumite timpuri care pe de o parte nu vă sunt de folos în vorbirea curentă, pe de cealaltă parte am observat că acestea produc confuzie pentru cei care sunt la început cu studiul acestei limbi.
Întrucât sein este un verb neregulat, veți observa că am marcat cu albastru formele de prezent și imperfect, pentru o mai ușoară parcurgere.

Conjugare SEIN la modul indicativ

---

sein - Indikativ Präsens -
se traduce prin prezent
ich bin	eu sunt
du bist	tu ești
er, sie, es ist	el, ea este
wir sind	noi suntem
ihr seid	voi sunteți
sie, Sie sind	ei, ele sunt

sein - Indikativ Präteritum -
se traduce prin imperfect
ich war	eu eram
du warst	tu erai
er, sie, es war	el, ea era
wir waren	noi eram
ihr wart	voi erați
sie, Sie waren	ei, ele erau

sein - Indikativ Perfekt -
se traduce prin perfect compus
ich bin gewesen	eu am fost
du bist gewesen	tu ai fost
er, sie, es ist gewesen	el, ea a fost
wir sind gewesen	noi am fost
ihr seid gewesen	voi ati fost
sie, Sie sind gewesen	ei, ele au fost

sein - Indikativ Plusquamperfekt -
se traduce prin mai mult ca perfect
ich war gewesen	eu fusesem
du warst gewesen	tu fuseseși
er, sie, es war gewesen	el, ea fusese
wir waren gewesen	noi fuseserăm
ihr wart gewesen	voi fuseserăți
sie, Sie waren gewesen	ei, ele fuseseră

sein - Indikativ Futur -
se traduce prin viitor
ich werde sein	eu voi fi
du wirst sein	tu vei fi
er, sie, es wird sein	el, ea va fi
wir werden sein	noi vom fi
ihr werdet sein	voi veti fi
sie, Sie werden sein	ei, ele vor fi

Conjugare SEIN la modul conjunctiv

---

sein - Konjunktiv I -
se traduce prin conjunctiv prezent
ich sei	eu să fiu
du seist	tu să fii
er, sie, es sei	el, ea să fie
wir seien	noi să fim
ihr seiet	voi să fiți
sie, Sie seien	ei, ele să fie

sein - Konjunktiv Perfekt
se traduce prin conjunctiv perfect
ich sei gewesen	eu să fi fost
du seist gewesen	tu să fi fost
er, sie, es sei gewesen	el, ea să fi fost
wir seien gewesen	noi să fi fost
ihr seiet gewesen	voi să fi fost
sie, Sie seien gewesen	ei, ele să fi fost

sein - Konjunktiv II -
se traduce prin conditional optativ prezent
ich wäre	eu aș fi
du wärst	tu ai fi
er, sie, es wäre	el, ea ar fi
wir wären	noi am fi
ihr wärt	voi ați fi
sie, Sie wären	ei, ele ar fi

sein - Konjunktiv Plusquam
se traduce prin conditional optativ perfect
ich wäre gewesen	eu aș fi fost
du wärst gewesen	tu ai fi fost
er, sie, es wäre gewesen	el, ea ar fi fost
wir wären gewesen	noi am fi fost
ihr wärt gewesen	voi ați fi fost
sie, Sie wären gewesen	ei, ele ar fi fost