Vei invata:
conjugarea verbelor regulate
conjugarea verbelor neregulate
conjugarea verbelor auxiliare
conjugarea verbelor modale
Inainte de a studia regulile de conjugare pentru verbe la indicativ prezent, sa ne reamintim ca verbele constituie singura clasa de cuvinte ale caror elemente se pot conjuga.
Conjugarea verbelor reprezinta modificarea formei acestora in functie de persoana, numar, timp, mod si diateza. Timpurile se impart in timpuri simple (prezent si imperfect) si timpuri compuse (perfect, mai mult ca perfect, viitor si viitor anterior).
Modul reprezinta forma pe care o ia verbul pentru a arata felul in care vorbitorul considera actiunea.
Diateza reprezinta forma pe care o ia verbul pentru a exprima raportul dintre subiect si actiunea verbului.
Diateza activa arata ca actiunea este facuta de subiectul gramatical.
Cum se formeză Prezentul (das Präsens) în germană?
Lecție video
Conjugare verbe regulate la Präsens (prezent)sus↑
Formarea timpului prezent la indicativ se realizeaza adaugand la radacina verbului de conjugat urmatoarele terminatii:
Singular | Plural | ||
Pers. I | -e | Pers. I | -en |
Pers. a II-a | -(e)st | Pers. a II-a | -(e)t |
Pers. a III-a | -(e)t | Pers. a III-a | -en |
In afara catorva verbe neregulate, aceasta regula se aplica pentru verbele de orice categorie.
Radacina verbului se obtine de la forma de infinitiv a acestuia.
De regula terminatia va fi -en.
fahren = fahr + en; laufen = lauf + enunde "fahr" este radacina iar "en" este terminatia.
Exemple de conjugare verbe regulate la prezent
schreiben- a scrie | kommen - a veni | fragen | a intreba |
ich schreibe | ich komme | ich frage | eu intreb |
du schreibst | du kommst | du fragst | tu intrebi |
er/sie/es schreibt | er/sie/es kommt | er/sie/es fragt | el/ea intreaba |
wir schrieben | wir kommen | wir fragen | noi intrebam |
ihr schreibt | ihr kommt | ihr fragt | voi intrebati |
sie/Sie schreiben | sie/Sie kommen | sie/Sie fragen | ei/ele intreaba |
Dupa cum puteti observa am scos in evidenta terminatiile verbelor pentru infinitiv si prezent.
In ultima coloana aveti traducerea ultimului verb conjugat, fragen.
Particularitati
1. Se intercaleaza vocala "e" la persoanele a II-a singular si plural si la persoana a III-a singular in cazul verbelor a caror radacina se termina in:
Lista verbelor cu aceste terminatii poate continua, au fost date doar cateva exemple.
Exemple de conjugare
2. Pentru verbele terminate in -eln (zweifeln, handeln) si -ern (zittern) luam in considerare:
- la persoana I singular poate fi omisa vocala e din sufix;
- la persoana I si a III-a plural trebuie omisa vocala e din terminatie, primind doar n.
Exemple de conjugare
Conjugare verbe neregulate la Präsens (prezent)sus↑
Formarea timpului prezent la verbele neregulate se face adaugand la radacina verbului terminatiile specifice prezentului: -e, -st, -t, -en, -t, -en, luand in considerare urmatoarele particularitati.
Particularitati
1. Multe verbe care au vocala -e- in radacina, transforma aceasta vocala in -i- sau -ie- la persoanele a II-a si a III-a singular.
Dupa cum putem observa din exemplul de mai sus, nehmen schimba pe -e- lung in -i- scurt dubland in acelasi timp pe -m-.
Nu transforma pe -e- in -i- sau -ie- urmatoarele verbe: bewegen (a indupleca), denken (a gandi), gehen (a merge), genesen (a se reface), heben (a ridica), pflegen (a ingriji), scheren (a tunde), stecken (a prinde), stehen (a sta), weben (a tese).
2. Verbele a caror radacina se termina in -s, -ß, -ss, -x, -z sau -tz (lesen, grüßen, essen, salzen, sitzen, boxen) primesc la persoana a II-a singular doar terminatia -t.
3. Verbele care au in radacina -a-, -au- sau -o- primesc Umlaut la persoana a II-a si a III-a singular.
Conjugare verbe auxiliare de timp la Präsens (prezent)sus↑
Verbele auxiliare de timp (haben, sein, werden) formează prezentul indicativ în mod neregulat, motiv pentru care este necesar ca aceste conjugări să fie memorate.
-chn (rechnen) | -ffn (öffnen) |
-ckn (trocknen) | -gn (begegnen) |
-d (finden) | -t (arbeiten) |
-dm (widmen) | -tm (atmen) |
-dn (ordnen) |
Exemple de conjugare
rechnen | finden | arbeiten |
ich rechne | ich finde | ich arbeite |
du rechnest | du findest | du arbeitest |
er/sie/es rechnet | er/sie/es findet | er/sie/es arbeitet |
wir rechnen | wir finden | wir arbeiten |
ihr rechnet | ihr findet | ihr arbeitet |
sie rechnen | sie finden | sie arbeiten |
2. Pentru verbele terminate in -eln (zweifeln, handeln) si -ern (zittern) luam in considerare:
- la persoana I singular poate fi omisa vocala e din sufix;
- la persoana I si a III-a plural trebuie omisa vocala e din terminatie, primind doar n.
Exemple de conjugare
zweifeln - a sovai | handeln - a trata | zittern - a tremura |
ich zweif(e)le | ich handle | ich zitt(e)re |
du zweifelst | du handelst | du zitterst |
er/sie/es zweifelt | er/sie/es handelt | er/sie/es zittert |
wir zweifeln | wir handeln | wir zittern |
ihr zweifelt | ihr handelt | ihr zittert |
sie/Sie zweifeln | sie/Sie handeln | sie/Sie zittern |
Conjugare verbe neregulate la Präsens (prezent)sus↑
Formarea timpului prezent la verbele neregulate se face adaugand la radacina verbului terminatiile specifice prezentului: -e, -st, -t, -en, -t, -en, luand in considerare urmatoarele particularitati.
Particularitati
1. Multe verbe care au vocala -e- in radacina, transforma aceasta vocala in -i- sau -ie- la persoanele a II-a si a III-a singular.
geben | sehen | nehmen |
ich gebe | ich sehe | ich nehme |
du gibst | du siehst | du nimmst |
er/sie/es gibt | er/sie/es sieht | er/sie/es nimmt |
Dupa cum putem observa din exemplul de mai sus, nehmen schimba pe -e- lung in -i- scurt dubland in acelasi timp pe -m-.
Nu transforma pe -e- in -i- sau -ie- urmatoarele verbe: bewegen (a indupleca), denken (a gandi), gehen (a merge), genesen (a se reface), heben (a ridica), pflegen (a ingriji), scheren (a tunde), stecken (a prinde), stehen (a sta), weben (a tese).
2. Verbele a caror radacina se termina in -s, -ß, -ss, -x, -z sau -tz (lesen, grüßen, essen, salzen, sitzen, boxen) primesc la persoana a II-a singular doar terminatia -t.
3. Verbele care au in radacina -a-, -au- sau -o- primesc Umlaut la persoana a II-a si a III-a singular.
tragen | laufen | stoßen |
ich trage | ich laufe | ich stoße |
du trägst | du läufst | du stößt |
er/sie/es trägt | er/sie/es läuft | er/sie/es stößt |
Conjugare verbe auxiliare de timp la Präsens (prezent)sus↑
Verbele auxiliare de timp (haben, sein, werden) formează prezentul indicativ în mod neregulat, motiv pentru care este necesar ca aceste conjugări să fie memorate.
Găsiți aici conjugările traduse pentru fiecare verb în parte:
Conjugare haben
Conjugare sein
Conjugare werden
Conjugare verbe modale Präsens (prezent)sus↑
Conjugare haben
Conjugare sein
Conjugare werden
haben | sein | werden |
ich habe | ich bin | ich werde |
du hast | du bist | du wirst |
er/sie/es hat | er/sie/es ist | er/sie/es wird |
wir haben | wir sind | wir werden |
ihr habt | ihr seid | ihr werdet |
sie/Sie haben | sie/Sie sind | sie/Sie werden |
Conjugare verbe modale Präsens (prezent)sus↑
Pers. | können | mögen | dürfen | müssen | sollen | wollen |
ich | kann | mag | darf | muß | soll | will |
du | kannst | magst | darfst | mußt | sollst | willst |
er/sie/es | kann | mag | darf | muß | soll | will |
wir | können | mögen | dürfen | müssen | sollen | wollen |
ihr | könnt | mögt | dürft | müßt | sollt | wollt |
sie/Sie | können | mögen | dürfen | müssen | sollen | wollen |
22 Comentarii
Interesant blogul si articolul, bafta in continuare
RăspundețiȘtergereMultumim mult.
RăspundețiȘtergereCu multa placere!
ȘtergereMi-a fost de mare ajutor acest blog! Multumesc mult!
RăspundețiȘtergereGeorgiana
De mare ajutor pentru un incepator. Multumesc si eu, asemeni celor de mai sus
RăspundețiȘtergereCu placere! Ma bucur ca va sunt de folos aceste informatii.
ȘtergereFELICITARI!!! CU RUSINE pot spune ca invat in TimisoARA la asa zis-ul "INSTITUT"unde ne preda in fuga, de parca 1000 de Ron i-am furat si am platit acest curs. Ajung acasa si cu ajutorul dumneavoastra pornesc din nou increzatoare ca voi invata aceasta limba , limba pe care o ADOR decand eram copil. Plec obtimista la curs si ma intorc cu stres, abia astept sa termin cursul si sa o iau de la inceput acasa, singura si cu ajutorul internetului si a cartilor. GLAUB AN MICH! strengare@yahoo.com Numai bine!
ȘtergereSpor la învățat! Nu trebuie să vă stresați din cauza celor care predau în grabă, încercați să profitați cât puteți de mult de pe urma lor. Studiul unei limbi străine, și nu numai, implică un efort personal destul de mare. Răbdare și răbdare!
Ștergeremultumim,mi-a ajutat mult acest blog
RăspundețiȘtergeresuperb site-ul. multumesc. o singura rugaminte poate reusiti sa traduceti verbele. pt un incepator ca mine e important. cu respect Andrei
RăspundețiȘtergeresubscriu.
ȘtergereLa ce vă referiți când ziceți de traducere?
ȘtergereMultumim
RăspundețiȘtergereMultumim.Mi-a fost foarte de folos acest articol!
RăspundețiȘtergereva rog ajutatima cu o problema ...inteleg sa invat verbele la 3 timpuri dar va rog traducerea lor ....exemplu: lernen(eu invat) lernete(....)gelernt(....)multumim frumos
RăspundețiȘtergereAm gasit o greseala la al treilea tabel: in loc de "ehn" si "ekn" trebuie "chn" si "ckn". Si offnen nu este correct. Este "öffnen" sau "oeffnen", daca nu sunt "umlaute" pe tastatura.
RăspundețiȘtergereNu inteleg ceva:daca verbul schreiben e regulat,la persoana a II-a singular ar trebui sa fie du schreibst nu schriebst
Ștergeremultumesc!
ȘtergereAm corectat. Mulțumesc Dl. Boxleitner!
ȘtergereLa schreiben a fost o greșală de tipar, am corectat. :)
ȘtergereSuper explicatiile!
RăspundețiȘtergereEste de mare ajutor pentru ca aveti traducerea in limba romana. Va multumesc foarte mult.
RăspundețiȘtergereCe părere ai despre această lecție?