Google+

sâmbătă, 8 martie 2014

Conjugare verb BERGEN (a ascunde)

Conjugare si traducere "bergen - a (se) ascunde", diateza activa.


Sie barg ihr Antlitz in den Händen und weinte.
Si-a ascuns fata in palme si a plans.

Conjugare BERGEN la Indicativ - Indikativ


Conjugare BERGEN la Prezent (Präsens)
se traduce prin prezent
ich berge eu ascund
du birgst tu ascunzi
er, sie, es birgt el, ea ascunde
wir bergen noi ascundem
ihr bergt voi ascundeti
sie, Sie bergen ei, ele ascund
Conjugare BERGEN la Imperfect (Präteritum)
se traduce prin imperfect
ich barg eu ascundem
du bargst tu ascundeai
er, sie, es barg el, ea ascundea
wir bargen noi ascundeam
ihr barget voi ascundeati
sie, Sie bargen ei, ele ascundeau


Conjugare BERGEN la Perfect (Perfekt)
se traduce prin perfect compus
ich habe geborgen eu am ascuns
du hast geborgen tu ai ascuns
er, sie, es hat geborgen el, ea a ascuns
wir haben geborgen noi am ascuns
ihr habt geborgen voi ati ascuns
sie, Sie haben geborgen ei, ele au ascuns
Conjugare BERGEN la Mai mult ca perfect
se traduce prin mai mult ca perfect
ich hatte geborgen eu ascunsesem
du hattest geborgen tu ascunsesesi
er, sie, es hatte geborgen el, ea ascunsese
wir hatten geborgen noi ascunseseram
ihr hattet geborgen voi ascunseserati
sie, Sie hatten geborgen ei, ele ascunsesera

Conjugare BERGEN la Viitor (Futur 1)
se traduce prin viitor
ich werde bergen eu voi ascunde
du wirst bergen tu vei ascunde
er, sie, es wird bergen el, ea va ascunde
wir werden bergen noi vom ascunde
ihr werdet bergen voi veti ascunde
sie, Sie werden bergen ei, ele vor ascunde
Conjugare BERGEN la Viitor anterior (Futur 2)
se traduce prin viitor apropiat
ich werde geborgen haben eu voi fi ascuns
du wirst geborgen haben tu vei fi ascuns
er, sie, es wird geborgen haben el, ea va fi ascuns
wir werden geborgen haben noi vom fi ascuns
ihr werdet geborgen haben voi veti fi ascuns
sie, Sie werden geborgen haben ei, ele vor fi ascuns

Conjugare BERGEN la Conjunctiv - Konjunktiv


Conjugare BERGEN la Prezent (Präsens)
se traduce prin conjunctiv prezent
ich berge eu sa ascund
du bergest tu sa ascunzi
er, sie, es berge el, ea sa ascunda
wir bergen noi sa ascundem
ihr berget voi sa ascundeti
sie, Sie bergen ei, ele sa ascunda
Conjugare BERGEN la Perfect (Perfekt)
se traduce prin conjunctiv perfect
ich habe geborgen eu sa fi ascuns
du habest geborgen tu sa fi ascuns
er, sie, es habe geborgen el, ea sa fi ascuns
wir haben geborgen noi sa fi ascuns
ihr habet geborgen voi sa fi ascuns
sie, Sie haben geborgen ei, ele sa fi ascuns

Conjugare BERGEN la Imperfect (Präteritum)
se traduce prin conditional optativ prezent
ich bärge eu as ascunde
du bärgest tu ai ascunde
er, sie, es bärge el, ea ar ascunde
wir bärgen noi am ascunde
ihr bärget voi ati ascunde
sie, Sie bärgen ei, ele ar ascunde
Conjugare BERGEN la Mai mult ca perfect
se traduce prin conditional optativ perfect
ich hätte geborgen eu as fi ascuns
du hättest geborgen tu ai fi ascuns
er, sie, es hätte geborgen el, ea ar fi ascuns
wir hätten geborgen noi am fi ascuns
ihr hättet geborgen voi ati fi ascuns
sie, Sie hätten geborgen ei, ele ar fi ascuns

Conjugare BERGEN la Viitor I
se traduce prin viitor
ich werde bergen eu voi ascunde
du werdest bergen tu vei ascunde
er, sie, es werde bergen el, ea va ascunde
wir werden bergen noi vom ascunde
ihr werdet bergen voi veti ascunde
sie, Sie werden bergen ei, ele vor ascunde
Conjugare BERGEN la Viitor II
se traduce prin viitor anterior
ich werde geborgen haben eu voi fi ascuns
du werdest geborgen haben tu vei fi ascuns
er, sie, es werde geborgen haben el, ea va fi ascuns
wir werden geborgen haben noi vom fi ascuns
ihr werdet geborgen haben voi veti fi ascuns
sie, Sie werden geborgen haben ei, ele vor fi ascuns

Forma perifrastica - Conditionalul


Conjugare BERGEN Conditional Prezent
se traduce prin conditional prezent
ich würde bergen eu as ascunde
du würdest bergen tu ai ascunde
er, sie, es würde bergen el, ea ar ascunde
wir würden bergen noi am ascunde
ihr würdet bergen voi ati ascunde
sie, Sie würden bergen ei, ele ar ascunde
Conjugare BERGEN la Conditional Perfect
se traduce prin conditional perfect
ich würde geborgen haben eu as fi ascuns
du würdest geborgen haben tu ai fi ascuns
er, sie, es würde geborgen haben el, ea ar fi ascuns
wir würden geborgen haben noi am fi ascuns
ihr würdet geborgen haben voi ati fi ascuns
sie, Sie würden geborgen haben ei, ele ar fi ascuns




Abonează-te la newsletter-ul Germana Online

2 comentarii:

  1. Verbul "bergen" se foloseste in Germania in sensul de a salva si nu este foarte folosit, deci pentru incepatori nu l-as recomanda. Verbul "verbergen" se poate folosi in sensul de a ascunde.

    George

    RăspundețiȘtergere

Ai gasit informatiile cautate in acest articol? Ai dori sa mai adaugam ceva?