Google+

marți, 8 ianuarie 2013

Verbul modal SOLLEN

SOLLEN = a trebui, a urma sa, se spune ca.


Verbul SOLLEN, ca verb modal, poate exprima:


1. o recomandare:
  • Die Kinder sollen nicht im Haus bleiben.
    • Copii nu ar trebui sa ramana in casa.
  • Der Arzt hat gesagt, ich soll mich ein bisschen ausruhen.
    • Medicul a spus ca trebuie sa ma odihnesc putin.
  • Er soll mehr Wasser trinken.
    • El ar trebui sa bea mai multa apa.
2. o sarcina:
  • Jeder soll nach seinen Kräften arbeiten.
    • Fiecare trebuie sa munceasca dupa puterile sale.
3. o obligatie morala:
  • Ich soll mehr lernen.
    • Ar trebui sa invat mai mult.
  • Du sollst nicht lügen.
    • Sa nu minti.
4. un repros:
  • Du solltest nicht so viel Pepsi trinken.
    • Ar trebui sa nu bei atata Pepsi.
  • Ihr solltet das nicht machen.
    • Nu trebuia sa faceti asta.
5. o nesiguranta:
  • Soll ich das machen?
    • Sa fac asta?
6. o propunere sub forma unei intrebari:
  • Soll ich Ihnen geben?
    • Sa va dau dumneavoastra?
  • Soll ich das Fenster aufmachen?
    • Sa deschid fereastra?
7. o presupunere:
  • Er soll krank sein.
    • Se spune ca este bolnav.

Conjugarea verbului sollen la prezent (Präsens)

ich soll eu trebuie
du sollst tu trebuie
er, sie, es soll el, ea trebuie
wir sollen noi trebuie
ihr sollt voi trebuie
sie, sie sollen ei, ele trebuie

Conjugarea verbului sollen la imperfect (Präteritum)

ich sollte eu trebuia
du solltest tu trebuia
er, sie, es sollte el, ea trebuia
wir sollten noi trebuia
ihr solltet voi trebuia
sie, sie sollten ei, ele trebuia

Conjugarea verbului sollen la perfect (Perfekt)

ich habe gesollt eu a trebuit
du hast gesollt tu a trebuit
er, sie, es hat gesollt el, ea a trebuit
wir haben gesollt noi a trebuit
ihr habt gesollt voi a trebuit
sie, sie haben gesollt ei, ele a trebuit

De retinut! Erinnern Sie sich!
soll - sollte - gesollt



Abonează-te la newsletter-ul Germana Online

3 comentarii:

  1. Buna seara , am o intrebare ! care este diferenta intre> mussen si soll ? amandoua sunt la fel ?

    RăspundețiȘtergere
    Răspunsuri
    1. Fa diferența între Trebuie și Trebuia și vezi care ce diferenta

      Ștergere
    2. mussen - must - trebuie (sa faca ceva)
      sollen - should - ar trebui (sa faca ceva)
      [pentru cei care stiu engleza sunt mai usor de invatat pentru ca au aceeasi origine]

      Ștergere

Ai gasit informatiile cautate in acest articol? Ai dori sa mai adaugam ceva?